QUETZAL, a més de la moneda de Guatemala, és una au de pelatge vermell que Eduardo Galeano defineix com el símbol nacional de Guatemala. Es diu que va perdre la veu quan els maies van ser derrotats pels espanyols. Altres diuen que no la va perdre, sinó que es nega a cantar. Una au que quan la tanquen, mor.

REBELDE: entenent que la rebel·lia és una resistència crítica i activa

Amb aquest espai web volem fer cantar al Quetzal que mentre vola tot ho veu; d'una forma humilment rigorosa. Perquè sigui una finestra que estigui sempre oberta.